Browse by

OJ 11/32, [12] - Typed postcard from Robert Haas to Schenker, dated September 29, 1932

{recto}

⇧ Absender:
[stamped diagonally:]
⇧ MUSIKSAMMLUNG DER NATIONAL-BIBLIOTHEK WIEN
Archiv
für Photogramme musikalischer Meisterhandschriften
WIDMUNG A. van HOBOKEN
Wien, I. Augustinerbastei 6.


[An: ] ⇧ Herrn Professor Dr. Heinrich Schenker
Wien III
Keilgasse 8

[postmark:] || 1 WIEN [illeg] | 15 -- 6 | 29. IX 1932 | * 4c * ||

{verso}
Wien, 29. September 1932

Sehr geehrter Herr Professor! 1

Vielen Dank für Ihre Karte vom 28. d. 2 und Ihre Einladung, der ich gerne am Dienstag den 4. Oktober Folge leisten werde.


Mit besten Grüssen
Ihr
[signed:] ⇧ Robert Haas

© Transcription Ian Bent & Marko Deisinger, 2012
{recto}

⇧ From:
[stamped diagonally:]
⇧ MUSIC COLLECTION OF THE NATIONAL LIBRARY VIENNA
Archive
for Photograms of Musical Master Manuscripts
DEDICATION A. van HOBOKEN
Vienna I, Augustinerbastei 6


[To: ] ⇧ Professor Heinrich Schenker,
Vienna III,
Keilgasse 8

[postmark:] || 1 VIENNA [illeg] | 15 -- 6 | 29. IX 1932 | * 4c * ||

{verso}
Vienna, September 29, 1932

Dear Professor, 1

Many thanks for your postcard of the 28th of the month and your invitation, 2 with which I shall gladly comply on Tuesday October 4.


With best greetings,
Yours,
[signed:] ⇧ Robert Haas

© Translation Ian Bent, 2012
{recto}

⇧ Absender:
[stamped diagonally:]
⇧ MUSIKSAMMLUNG DER NATIONAL-BIBLIOTHEK WIEN
Archiv
für Photogramme musikalischer Meisterhandschriften
WIDMUNG A. van HOBOKEN
Wien, I. Augustinerbastei 6.


[An: ] ⇧ Herrn Professor Dr. Heinrich Schenker
Wien III
Keilgasse 8

[postmark:] || 1 WIEN [illeg] | 15 -- 6 | 29. IX 1932 | * 4c * ||

{verso}
Wien, 29. September 1932

Sehr geehrter Herr Professor! 1

Vielen Dank für Ihre Karte vom 28. d. 2 und Ihre Einladung, der ich gerne am Dienstag den 4. Oktober Folge leisten werde.


Mit besten Grüssen
Ihr
[signed:] ⇧ Robert Haas

© Transcription Ian Bent & Marko Deisinger, 2012
{recto}

⇧ From:
[stamped diagonally:]
⇧ MUSIC COLLECTION OF THE NATIONAL LIBRARY VIENNA
Archive
for Photograms of Musical Master Manuscripts
DEDICATION A. van HOBOKEN
Vienna I, Augustinerbastei 6


[To: ] ⇧ Professor Heinrich Schenker,
Vienna III,
Keilgasse 8

[postmark:] || 1 VIENNA [illeg] | 15 -- 6 | 29. IX 1932 | * 4c * ||

{verso}
Vienna, September 29, 1932

Dear Professor, 1

Many thanks for your postcard of the 28th of the month and your invitation, 2 with which I shall gladly comply on Tuesday October 4.


With best greetings,
Yours,
[signed:] ⇧ Robert Haas

© Translation Ian Bent, 2012

Footnotes

1 Receipt of this letter is recorded in Schenker's diary at OJ 4/5, p. 3779, September 30, 1932: "Von Haas (K.): wird kommen." ("From Haas (postcard): will come.").

2 = PhA/Ar 56, [5].