Browse by

Diary entry by Schenker October 7, 1926

7. 10°, schön.

— Von Cube jun. (Br.): ein Artikel aus der Duisburger Ztg.; 1 teilt {2988} Lebenspläne mit. — Von ¾5–6h Spaziergang u. Einkäufe. — Dr. Brünauer bittet, das Honorar in zwei Hälften bringen zu dürfen; ob wir seine Freundin empfiengen [sic] .

© Transcription Marko Deisinger.
7, 10°, fair weather.

— From the younger Cube (letter): an article from a Duisburg newspaper; 1 communicates {2988} his career plans. — From 4:45 to 6 o'clock walk and purchases. — Dr. Brünauer asks if he may bring his fee in two halves; if we would receive his lady friend.

© Translation William Drabkin.
7. 10°, schön.

— Von Cube jun. (Br.): ein Artikel aus der Duisburger Ztg.; 1 teilt {2988} Lebenspläne mit. — Von ¾5–6h Spaziergang u. Einkäufe. — Dr. Brünauer bittet, das Honorar in zwei Hälften bringen zu dürfen; ob wir seine Freundin empfiengen [sic] .

© Transcription Marko Deisinger.
7, 10°, fair weather.

— From the younger Cube (letter): an article from a Duisburg newspaper; 1 communicates {2988} his career plans. — From 4:45 to 6 o'clock walk and purchases. — Dr. Brünauer asks if he may bring his fee in two halves; if we would receive his lady friend.

© Translation William Drabkin.

Footnotes

1 Presumably Cube's article "Mehr Hausmusik!", possibly printed in the regional Duisburger General-Anzeiger (Duisburg: Lange, 1914–66), a non-partison newspaper, which ran advertisements and articles of local interest. Cf. OJ 5/7a, [5] : 10-??-26 handwritten letter from Schenker to Cube, undated. The article was prefaced by a cautionary note by the "Editorial Board," suggesting that some readers might disagree with its underlying theoretical arguments. In his letter, Schenker repeatedly refers disparagingly to the "Schriftleitung" as representative of an unenlightened musical establishment. Cube entered the year "1927" on the newspaper clipping; the content of the letter suggests, however, that he had written it in the fall of the previous year.