— Gute Nacht! – Wieder – nun zum vierten Male – blieb Lie-Liechen an Urschrift-Arbeit bis 12^h nachts auf. — Von Mittelmann (K.): dankt für Brief u. Inhalt. — Von Pollak (Br. aus Tokio): fragt nach Archiv-Aufnahmen der Beethoven- Violinsonaten. — Von Eisenbock (K.): kommen Sonntag. — Nach der Jause in der Stadt; Einkäufe: ein falsches Ringerl (29. S.) u. ein echtes Strickjackerl (62 S.). — Rf.: Brüning spricht ¹ – schauerlicher Eindruck! — Patiençen.

— A good night! – Again – now for the fourth time – Lie-Liechen stayed up until midnight to work on the first draft. — From Mittelmann (postcard): thanks for my letter and its content. — From Pollak (letter from Tokyo): he asks about archive photographs of the Beethoven violin sonatas. — From Eisenbock (postcard): they will come on Sunday. — After teatime in the city; purchases: a fake ring (29 shillings) and a genuine knitted jacket (62 shillings). — Radio: Brüning speaks ¹ – gruesome impression! — Games of solitaire.

— Gute Nacht! – Wieder – nun zum vierten Male – blieb Lie-Liechen an Urschrift-Arbeit bis 12^h nachts auf. — Von Mittelmann (K.): dankt für Brief u. Inhalt. — Von Pollak (Br. aus Tokio): fragt nach Archiv-Aufnahmen der Beethoven- Violinsonaten. — Von Eisenbock (K.): kommen Sonntag. — Nach der Jause in der Stadt; Einkäufe: ein falsches Ringerl (29. S.) u. ein echtes Strickjackerl (62 S.). — Rf.: Brüning spricht ¹ – schauerlicher Eindruck! — Patiençen.

— A good night! – Again – now for the fourth time – Lie-Liechen stayed up until midnight to work on the first draft. — From Mittelmann (postcard): thanks for my letter and its content. — From Pollak (letter from Tokyo): he asks about archive photographs of the Beethoven violin sonatas. — From Eisenbock (postcard): they will come on Sunday. — After teatime in the city; purchases: a fake ring (29 shillings) and a genuine knitted jacket (62 shillings). — Radio: Brüning speaks ¹ – gruesome impression! — Games of solitaire.