Browse by

Diary entry by Schenker September 15, 1933

15. Bedeckt, wechselnd.

— An Floriz (K.OJ 8/5, [19]): bestehe auf 2 Stunden für Wolf – ist es recht? — An der Diminution [in Der freie Satz]. — Von Haas (Br.OJ 11/32, [16]): dankt für meine Anerkennung, will mir Griesinger 1 schicken. — Von Jonas der Aufsatz: „Heinrich Schenker“ als Leitartikel in zwei Nummern der Allg. M. Ztg. 2 — Einkauf. — Dr. Rozas findet mich gut aussehend!

—

© Transcription Marko Deisinger.
15, cloudy, changeable.

— To Floriz (postcardOJ 8/5, [19]): I insist on two [weekly] lessons for Wolf – will that be all right? — Work on "Diminution" [for Free Composition ]. — From Haas (letterOJ 11/32, [16]): thanks for my recognition [of his work], will send me Griesinger. 1 — From Jonas: the article ""Heinrich Schenker"" as the lead article in two issues of the Allgemeine Musikzeitung 2 — Shopping. — Dr. Rozas thinks that I look well!

—

© Translation William Drabkin.
15. Bedeckt, wechselnd.

— An Floriz (K.OJ 8/5, [19]): bestehe auf 2 Stunden für Wolf – ist es recht? — An der Diminution [in Der freie Satz]. — Von Haas (Br.OJ 11/32, [16]): dankt für meine Anerkennung, will mir Griesinger 1 schicken. — Von Jonas der Aufsatz: „Heinrich Schenker“ als Leitartikel in zwei Nummern der Allg. M. Ztg. 2 — Einkauf. — Dr. Rozas findet mich gut aussehend!

—

© Transcription Marko Deisinger.
15, cloudy, changeable.

— To Floriz (postcardOJ 8/5, [19]): I insist on two [weekly] lessons for Wolf – will that be all right? — Work on "Diminution" [for Free Composition ]. — From Haas (letterOJ 11/32, [16]): thanks for my recognition [of his work], will send me Griesinger. 1 — From Jonas: the article ""Heinrich Schenker"" as the lead article in two issues of the Allgemeine Musikzeitung 2 — Shopping. — Dr. Rozas thinks that I look well!

—

© Translation William Drabkin.

Footnotes

1 Georg August Griesinger, Biographische Notizen über Joseph Haydn (Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1810).

2 Oswald Jonas, "Heinrich Schenker," Allgemeine Musikzeitung, 60th year, No. 36, September 8, 1933, pp. 425–427 (first part of the article) and No. 37, September 15, 1933, pp. 437–439 (conclusion of the article). Both issues are preserved in Schenker's Nachlass (OC 30/6–7).