4. Mai 1934 Schön.

— Um 11h: Hirsch übernimmt das Manuscript u. einen Brief an Kalmus. — Nach der Jause in der Stadt: auf einen Mantelstoff ein Auge geworfen („Flotte“).

© Transcription Marko Deisinger.

May 4, 1934, fair weather.

— At 11 o’clock: Hirsch collects the manuscript and a letter to Kalmus. — After teatime, in the city: an eye cast on material for a coat (at the "Flotte").

© Translation William Drabkin.

4. Mai 1934 Schön.

— Um 11h: Hirsch übernimmt das Manuscript u. einen Brief an Kalmus. — Nach der Jause in der Stadt: auf einen Mantelstoff ein Auge geworfen („Flotte“).

© Transcription Marko Deisinger.

May 4, 1934, fair weather.

— At 11 o’clock: Hirsch collects the manuscript and a letter to Kalmus. — After teatime, in the city: an eye cast on material for a coat (at the "Flotte").

© Translation William Drabkin.